Wednesday 31 January 2007

La borsa: Hong Kong vs Shanghai

Pechino decidera' tra Hong Kong e Shanghai quale citta' sara' la capitale finanziaria della Cina.

Tra i nuovi giocatori cinesi che fanno trasferire delle somme enormi alle borse dagli investitori cinesi, molto di cui piccoli, ci sono quelli che considerano Hong Kong troppo distante e non solo geograficamente, ma ci sono anche aziende e azionisti che si fidano di piu' di Hong Kong and i suoi sistemi - giudiziario, finanziario, sociale.

Se fosse chiusa all'esterno questa futura borsa principale cinese, per la Cina non cambierebbe molto la scelta tra Hong Kong e Shanghai - sarebbero i stessi soldi che girerebbero nello stesso paese. Certo scendendo dal livello nazionale verso quello governativo, regionale, aziendale e individuale, delle differenze ci sarebbero.

Shanghai era gia' una citta' affascinante, e seducente, prima che Hong Kong lo sia diventata. Pero' oggi, gia' da decenni, Hong Kong e' una citta' piu' avanzata con una borsa piu' riconosciuta a livello internazionale. Insieme alle borse a Tokyo e a Singapore, sono i tre punti di riferimento in Asia. E' prevista anche la possibilita' che tra 10 anni, Hong Kong superera' New York se la capitale finanziaria americana non si sveglia. Hong Kong gode della sua posizione di oggi grazie a centinaia di IPO e decenni di esperienze.

La funzione piu' importante di una capitale finanziaria nazionale e' far arrivare soldi stranieri e non solo far girare i soldi domestici a casa, cioe' attirare aziende e azionisti potenziali dall'estero. Questa funzione credo portrebbe compiere meglio Hong Kong e anche piu' velocemente.

La mia scelta e' Hong Kong.

la cataiana
- interprete cinese ( cantonese & mandarino ) - inglese - francese - italiano laureata con 10+ anni di esperienza in Cina e in Europa
@ email: europa.catai chiocciola yahoo.it
- 中文 (廣東話 & 普通話) - 英語 - 法語 - 意/義大利語 專業傳譯員
- Chinese ( Cantonese & Mandarin ) - English - French - Italian interpreter