Showing posts with label Giochi Olimpici. Show all posts
Showing posts with label Giochi Olimpici. Show all posts

Monday 11 August 2008

la cerimonia d'apertura dei Giochi Olimpici Pechino 2008

Alle 8:08 della sera del 08.08.08, ero davanti a un mega schermo da qualche parte a Hong Kong a partecipare alla cerimonia d'apertura dei Giochi Olimpici Pechino 2008. L'opera pechinese, l'opera cantonese e il cinema contemporaneo cinese sono tutti bellissimi ma non mi sarei mai aspettata di uno spettacolo cosi' ricco e vario - ricco di storie della cultura cinese e vario nella presentazione. La parte che mi e' piaciuta di piu' e' stata quando i ballerini ballando pitturavano la pittura d'inchiostro - quest'ultima e' un'arte cinese che apprezzo io ma e' abbandonata o ignorata da alcuni artisti cinesi.

la cataiana
- interprete cinese ( cantonese & mandarino ) - inglese - francese - italiano - libera professionista laureata con 10+ anni di esperienza in Cina e in Europa
@ email: europa.catai chiocciola yahoo.it
- 中文 (廣東話 & 普通話) - 英語 - 法語 - 意/義大利語 專業口/傳譯員
- Chinese ( Cantonese & Mandarin ) - English - French - Italian interpreter in China & in Europe