Roma ha conferito la cittadinanza onoraria al Dalai Lama, un lama esotico per Roma, un politico separatista per Pechino. Il gesto e’ interpretato da Pechino come una provocazione; dai tibetani all’estero uno di solidarieta’. In ogni caso e’ poco pratico siccome Roma non e’ su un altipiano di 3000 metri, il Dalai Lama non si sentirebbe mai a casa; poi al posto dei yak ci sono le vespe. Ho letto pero’ che porta le scarpe Gucci. Tradizionalmente, i tibetani portavano dei stivali fatti con la lana con la punta come quella della gondola; oggi portano scarpe sportive o di pelle.
Questo Dalai Lama ha mantenuto la via pacifica - nonostante i finanziamenti della CIA, il Tibet non e’ finito come l'Israel, la Striscia di Gaza o la Cisgiordania. Certo, la Cina e’ molto piu’ costruttiva dell’Israel.
Il Dalai Lama ha ricevuto il premio Nobel per la pace mentre i diritti umani in Cina sono da migliorare. Marco del Corona del Corriere della Sera ha fatto riferimento alla pena capitale, che brutta com’e’ esiste anche in Giappone e negli Stati Uniti. Capisco pero’ il riferimento siccome il primo stato al mondo ad abolire la pena di morte fu, il 30 novembre 1786, il Granducato di Toscana. Molti non si ricordano che il Dalai Lama ha ricevuto il premio Nobel per la pace nel 89, dopo Tiananmen, quindi era un premio Nobel parzialmente per la non-pace della Cina.
Parigi ha avuto l’idea della cittadinanza onoraria l’anno scorso e Roma ha copiato. Non so quale diplomato italiano farebbe quello che ha poi fatto Raffarin. Personalmente credo che sarebbe piu’ significativo se andassero a visitare il Tibet reale, che e’ diverso dal Tibet nella mente di molti stranieri. Di nuovo personalmente vorrei vedere tanta attenzione e tanto rispetto per il Papa non perche’ sono piu’ cattolica ma per la giustizia, per la spiegabilita’.
la cataiana
- interprete cinese ( cantonese & mandarino ) - inglese - francese - italiano - libera professionista laureata con 10+ anni di esperienza in Cina e in Europa
@ email: europa.catai chiocciola yahoo.it
- 中文 (廣東話 & 普通話) - 英語 - 法語 - 意/義大利語 專業口/傳譯員
- Chinese ( Cantonese & Mandarin ) - English - French - Italian interpreter in China & in Europe
No comments:
Post a Comment