Monday 19 February 2007

Il Milione e le poesie di Beatrice Lao

Sette secoli fa dopo un soggiorno in Catai, Marco Polo ha dettato Il Milione.

Sette secoli dopo in Italia Beatrice Lao, poetessa cinese, ha cominciato a scrivere delle poesie dedicate all'Italia. Uscito 4 anni dopo, il libro scritto in inglese e cucito a mano e' una collezione bellissima. Winter stars, come dice la poetessa, e' una collezione nata tra le Alpi e il Tirreno.

A me piacciono in particolare: Storm from the south, La Monster e An oriental poppy - 3 poesie nella collezione di 33.

Questa opera intellettuale e artistica e' disponibile nelle gallerie e negli alberghi 5 stelle a Hong Kong, e scrivendo a:

winterstars_c chiocciola yahoo.com

Consegnano a Hong Kong e probabilmente spediscono anche in Italia.

l Milione in Italia non ho mai visto, a Hong Kong si pero' in inglese e ho pensato come potrei permettermi, lo devo leggere in italiano e continuare il capitolo che ho letto quando studiavo la lingua italiana all'universita'. Ci sono, tra altri, due siti dove si puo' leggere il libro intero:

http://www.bibliotecaitaliana.it:6336/dynaweb/bibit/autori/p/polo/milione

http://www.viedelmondo.org/il_milione.php


la cataiana
- interprete cinese ( cantonese & mandarino ) - inglese - francese - italiano laureata con 10+ anni di esperienza in Cina e in Europa
@ email: europa.catai chiocciola yahoo.it
- 中文 (廣東話 & 普通話) - 英語 - 法語 - 意/義大利語 專業傳譯員
- Chinese ( Cantonese & Mandarin ) - English - French - Italian interpreter in China & in Europe

No comments: